晉太原中,武陵人,捕魚為業,
緣溪行,忘路之遠近。
忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,
芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之﹔
復前行,欲窮其林。
林盡水源,便得一山。山有小口,彷彿若有光,便舍船,從口入。
初極狹,纔通人;
復行數十步,豁然開朗。
土地平曠,屋舍儼然。
有良田美池桑竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。
其中往來種作,男女衣著,悉如外人﹔
黃髮垂髫,
并怡然自樂。
見漁人,乃大驚,問所從來,具答之,
便要還家,設酒殺雞作食,
村中聞有此人,咸來問訊。
自云先世避秦時亂,率妻子邑人,來此絕境,不復出焉﹔遂與外人間隔。
問今是何世,乃不知有漢,無論魏、晉。
此人一一為具言所聞,皆嘆惋。
余人各復延至其家,皆出酒食。
停數日辭去,此中人語云:「不足為外人道也。」
既出,得其船,
便扶向路,處處志之。
及郡下,詣太守說此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷不復得路。
南陽劉子驥,高士也,聞之,欣然規往,
未果,尋病終。后遂無問津者。
這就是我的北海道小樽一日遊… 我本想這樣抵掉一天遊記,但實在是太混了,良心不安,還是乖乖從頭寫吧!
小樽實在是太好玩、太可愛的小鎮了,我拍了好多美麗有趣的相片。所以基本上這一篇不用太多文字,直接用圖來說故事吧!
小樽和札幌的關係,就像淡水和台北,是大城外一個靠海的小鎮,而且發展成觀光特色。
去的時候也是搭火車,不過路不遠,車票很便宜,所以不用為它浪費一天的JR PASS額度,直接花錢買車票即可。
要坐的是這一班,快速機場號。
車站也蠻像以前的淡水站(不知道的話恭喜你,表示你很年輕)。
出了車站就可以看到三角市場的招牌。還記得我老婆說看網路一定要去裡面的一夜干嗎?但我們到的時候剛吃早餐沒多久,又還沒到午飯時間,於是先去逛運河。結果愈走愈遠,就沒有吃到了。不過之前已經在函館吃過了,我想應該差不多吧!
途中會路過一個像狸小路的MALL。
還有一條舊鐵路的遺跡──舊手宮線。
這間海鮮店老房子保存得很好。
這兩個又在演那一段?
玉米半支400也太貴了吧?
小樽的精華都在港邊這條運河的沿線,也會有一些舊倉庫的遺跡。
河旁有畫人像的,這張有點像小S。
不久過街會有一個小區叫出拔小路,集中了一些老房子,都做成餐廳,有很多好吃的東西。
古色古香,不禁快門按個不停。
知道為什麼叫「小路」了吧?
這家澤崎水產還蠻有名(「澤」難得沒有寫成「沢」),不過我們去時好像很多餐點沒有了,就沒吃這家。
一堆日文裡面竟然有一張「老闆好nice,好搞笑」…
櫥窗內的食物模型很可愛。
最後我們吃這家石水,裡面都是「揚物」(炸的東西,別誤會…)
裡面很小,只有一個吧台,料理很好吃,照片就是前面桃花源記裡那一碗。
出拔小路中間有個小廣場,那裡有間專賣哈密瓜冰淇淋的,清涼好吃。
店門口還有旋轉門,擺設裝潢都很古典精緻,充滿西方的異國氣息。
出了出拔小路,外面有很多拉人力車的,車伕都是健壯的小鮮肉,還會戴一個有趣的帽子。
(因為沒坐不好意思照車伕,網路借一張照片…)
今古夾雜,是這裡的特色。
路口有個小樽運河食堂,裡面有很多餐廳及賣場,可以進去逛逛。
這裡有吃到飽,而且不貴(1700在外面隨便點就超過了),可惜我們已經在出拔吃過了。而且網友對這家好像意見很多…
出來再走走吧!
「硝子館」是賣玻璃飾品的,小心自己的後背包,轉身會掃到。還有小孩…
這是給貓用的嗎?裡面有說明,下面還問你問題…(會日文的朋友挑戰一下)
浪漫館很浪漫喔!旁邊有個小橋,小河的兩岸會掛風鈴,風吹鈴響很有氣氛。(影片我當時FB現場直播了…)
這兒也有賣昆布的店,它們都會強調楊貴妃也喜歡昆布,還會用海帶湯入浴。
特別的是賣昆布的地方都會「爸爸寄存處」,店裡會有一個小角落有桌椅讓爸爸休息,然後讓媽媽去逛…
看到這個招牌,就是音樂盒專賣店,這兒也好多。
這家還有一口「古老的大鐘」,應該有二三百年的歷史了。
其實在照有趣的車子,它是要表演變型金鋼嗎?
很多店都有「修學旅行」(應該類似畢旅)特別打折的優待。
來這兒學最多的應該是一些海鮮的日文吧!最右邊的是鮑魚…(像九孔)
這是扇貝,也就是干貝。
這家網路說會招待人試喝酒,結果沒有…
又有六花亭啦!招牌甜點不用我強調了吧?
右邊的北菓樓,裡面有最有名的妖精之森的年輪蛋糕。
最後有一家店,賣什麼看得出來嗎?看到中文了吧?「不會從瓶壁滴流下來的醬油瓶」。可以在現場試驗…(當然裡面是裝水)
這兒有名的酒叫「男山」,很有力的感覺。還有旁邊的「國士無雙」,打過電動麻將的會有印象…
我們從早玩到傍晚,本來要看最有名的運河夜景,但真的是累了,就回火車站等車回札幌。建議如果想看夜景的人,不要太早來。很多東西可以逛是沒錯,但你也得有逛的力氣…
最後,來個轉轉魚干作個結束。